Překlad "че там са" v Čeština


Jak používat "че там са" ve větách:

Той казваше, че там е неговото място, че там са нужни лекарите.
Říkával, že to bylo jeho místo. Doktora tu bylo potřeba.
Още ли не съзнавате, че там са цирковите братя?
Pořád zapomínáte, kdo jel na tom voru.
Така ли? Знаеш ли, че там са открити гробници на извънземни.
Řekni, věděla jsi, že tam právě objevili mimozemský hřbitov?
Знам, че там са били груби с теб.
Vím, že tam k tobě nebyli vlídní.
Казах му, че там са с перфектна дължина.
Říkal jsem mu, že jsou dlouhé tak akorát.
Говори се, че там са възникнали тунелите.
Ta oblast je údajně uzel červích děr.
Тя каза, че там са я държали.
Ano, říkala, že ji tam drželi.
Би било малко странно предвид че там са всичките му симптоми.
To by bylo docela divné vzhledem k tomu, že odtud jsou všechny symptomy.
Ако се върнем в геоложки запис, ще видим, че там са огромни
Pokud se podíváme na geologické záznamy, uvidíme obrovské sopečné erupce,
Убеден съм, че там са следващите.
Vytrhl z ní posledních pár stran. Jsem si víc než jistý, že nám řeknou, kdo je další na jeho seznamu.
Продавачката каза, че там са поръчани и женски дрехи за хиляди долари.
Prodavačka se zmínila, že tam také objednával ženské oblečení v hodnotě tisíců dolarů.
Но знаеш ли, че там са най-добрите йога тренировки?
Vždyť víš, že tam jsou nejlepší kurzy pilates na světě.
Сам не пожела да покаже къщата, но каза, че там са 8 хлапета, или както се наричат - "модели", заедно с мениджъра на къщата.
Sam by mi dům neukázal, ale říká, že dalších osm dětí nebo modelů, jak je také nazývají, zde žije společně s domovníkem.
Каза, че там са ти се случили лоши неща.
Říkala, že jsi tam zažila hrozné věci.
Сигурен съм, че там са истински престъпници в квартала в който можеш да победиш ако имаш склонност.
Jsem si jistá, že tady jsou opravdoví zločinci v sousedství, které mužete zmlátit. Jestli máte chuť.
Добре, Анабел каза, че там са били 4 деца в нощта, когато Оливия Леланд беше убита.
No, Annabelle řekla, že tu noc kdy zabili Olivii Lelandovou tam byly čtyři děti.
Мислиш ли, че там са отишли?
Myslíte si, že to je kam jeli?
Едно е сигурно, че там са отишли 16.000$ от този заем, който сте дали на Мегън, което означава, че или Мегън ви е мамила или сте плащала парите за нещо друго.
No, zaprvé tam skončilo 16 000 dolarů z těch 60 000 z úvěru, na který jste Meghan ručila, což znamená, že buď vás Meghan podvedla nebo jste jí z nějakého důvodu platila.
Каза ми да ида до шкафчето му на гарата, че там са парите... и че ще се срещнем, когато може.
A řekl mi, ať dojdu do jeho skříňky na nádraží, že tam budou peníze... a že mě najde, až bude moct.
Имаше дупка в тапета. Мисля че там са снасяли яйца.
Byla to díra v tapetě, asi tam nakladli vajíčka.
Разбрах, че там са открили труп на мъж.
Ale, donno Immo, vím, že tam našli mrtvolu nějakýho muže.
Хора се подслонили в църква, мислейки, че там са в безопасност.
Lidé se ukryli v tomto kostele a mysleli, že zde budou v bezpečí.
Обзалагам се, че там са най-новите монитори.
Vsadím se, že tam jsou novější monitory.
Има древен мит, че там са кацнали извънземни преди векове.
Starověká pověst říká, že tam přistáli mimozemšťané.
Пасифея беше в храма на Хекате в калабрийската гора, значи предполагаме, че там са завели оракулът.
Pásifaé se ukrývala v chrámu Hekaté v Kalabrijském lese, takže bychom měli předpokládat, že tam také vzali Orákulum.
Скоро е обяд, а имайки предвид, че там са де Кърси, по-добре не закъснявай.
Ne. Máš se zúčastnit večeře a se všemi těmi Courcysovými je lépe nepřijít pozdě.
Ник каза, че там са членове на Черните нокти.
Nick mi řekl, že ten okrsek je Černého drápu.
Да разбирам ли, че там са живеели хора?
Chápu správně, že jste tam ty lidi nechal bydlet?
Изненадващо е, че озоновите равнища са обикновено по-високи в селските райони, въпреки че там са изложени по-малко хора.
Je překvapivé, že jsou obvykle vyšší ve venkovských oblastech, kde je jim však vystaveno méně lidí.
Казват, че там са 4 вида хора с различни стилове на учене, които ясно сочат с четирите фази на цикъла на живот.
Říká se, že tam jsou 4 typy lidí s různými styly učení, které jasně odkazují se čtyřmi fázemi učebního cyklu.
Играта е същото, въпреки че там са много варианти достъпни онлайн.
Hra je stejná, i když existuje mnoho variant k dispozici online.
Обикновено охлюви са хермафродити, въпреки че там са охлюви, които са женски или само мъжки.
Obecně šneci jsou hermafroditi, ačkoli tam jsou šneci, které jsou ženské a jediný muž.
Така че там са 3 секси момичета, които ще се опитат да го спрат.
Takže tam jsou 3 sexy dívek, které se bude snažit, aby ho zastavili.
да намериш акули през август. Бяхме истински отчаяни. Втурнахме се към Бласкет, веднага след като чухме, че там са забелязани акули и успяхме да намерим някои от тях.
Tak jsme byli zoufalí. Pospíchali jsme co nejrychleji to šlo, když jsme uslyšeli, že se žraloci vyskytují v Blasketu, a také dokázali nějaké najít.
2.918478012085s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?